In order to
develop a broadly based theoretical approach, in here we show it by giving a
questions “why and how learners successfully acquire second languages? ”Am I a
learner-centered interactive or task-based teacher or what?” To answer it, it
is important to cinsider elements that are at the core of language pedagogy;
Foundational principles that can form the building blocks for your own
theoretical rationale.
According to
Brown (2007) in “Principles of Language Learning and Teaching (PLLT), that a
great many of a teacher’s choices are grounded in established principles of
language learning and teaching. By perceiving and internalizing connections
between practice (choices you make in the classroom) and theory (principles
derived from research), you are more likely to engage in “enlightened”
teaching. You will be better able to see why you have chosen to use a
particular classroom technique (or set of techniques), to carry it out with
confidence and to evaluate its utility after the fact.
There are 12
principles of second language learning which form the core of an approach to
language teaching. All of the principles spill across somewhat arbitrary,
cognitive, affective and linguistic boundaries.
COGNITIVE PRINCIPLES
The first set of
principles “cognitive” which relate to mental and intellectual function.
Principle 1 :Automaticity
Children acquire language subconsciously
that is, without overly analyzing the forms of language themselves. Through an
inductive process of exposure to language input and opportunity to experiment
with output, they appear to learn languages without “thinking
about them. This subconscious processing is called automatic processing with peripheral attention to language forms.
about them. This subconscious processing is called automatic processing with peripheral attention to language forms.
The principle of
Automaticity highlights the importance of :
·
Subconscious absorption
of language through meaningful use
·
Efficient and rapid
movement away from a focus on the forms of language to the purposes to which
language is put
·
Efficient and rapid
movement away from a capacity-limited control of a few bits and pieces to a
relatively unlimited automatic mode of processing language forms (fluency)
·
Resistance to the
temptation to analyze language forms
The
Principle of Automaticity may be stated as follows:
Efficient
second language learning involves a timely movement of the control of a few
language forms into the automatic, fluent processing of a relatively unlimited
number of language forms. Overanalyzing language, thinking too much about its
forms, and consciously lingering on rules of language all tend to impede this
graduation to automaticity.
Principle 2 :
Meaningful learning
Meaningful
learning “subsumes new information into existing structures and memory systems, and the resulting associative links
create stronger retention. Children are good meaningful acquires of language
because they associate sounds, words, structures and discourse elements with
that which is relevant and important in their daily quest for knowledge and
survival.
The
principle of meaningful learning is stated:
The process of making
meaningful associations between existing knowledge/experience and new material
will lead toward better long-term retention than rote learning of material in
isolated pieces.
Some classroom implications of the
Principle of Meaningful Learning include :
1. Capitalize
on the power of meaningful learning
2. Attempt
to anchor a new topic in students’ existing knowledge and background
3. Avoid
the pitfalls of rote learning such as:
·
Too much grammar
explanation
·
Too many abstract
principles and theories
·
Too much drilling and
/or memorization
·
Unclear activities
·
Activities are not
accomplished the goals
·
Techniques are so
mechanical
Principle 3 : The
Anticipation of Reward
According to B.F
Skinner, the anticipation of reward is the most powerful factor in directing
one’s behavior.
The principle behind Skinner’s
operant conditioning paradigm can be stated :
Human beings are
universally driven to act, or “behave.” By the anticipation of some sort of
reward-tangible or intangible, short-term or long-term that will ensue as a
result of the behavior.
You can perceive
the importance of the immediate administration of such rewards for correct
responses (very good), appropriate grades or scores to indicate success. At the
end, it behooves you to help students to see why they are doing something and
its relevance to their long-term goals in learning English.
On the other
hand, it has shortcomings such as
a. It
can lead learners to become dependent on short-term rewards,
b. Coax
them into a habit of looking to teachers and others for their only reward
c. Forestall
the development of their own internally administered, intrinsic system of
rewards
Considering all
sides of the reward principle, the following constructive classroom implications
may be drawn:
1. Provide
an optimal degree of immediate verbal praise and encouragement to students as a
form of short-term reward
2. Encourage
them with compliments and supportive action
3. Short-term
reminders of progress may help students (in low motivation) to perceive their
development.
4. Display
enthusiasm and excitement yourself in the classroom
5. Try
to get learners to see the long-term rewards in learning English by pointing
out what they can do with English where they live and around the world.
Principle
4 : Intrinsic Motivation
The
intrinsic motivation principle is:
The most powerful
rewards are those that are intrinsically motivated within the learner. Because
the behavior stems from needs, wants, or desires within oneself, the behavior
itself is self-rewarding; therefore, no externally administered reward is
necessary.
If all learners were intrinsically
motivated to perform all classroom tasks, we design classroom task that feed
into those intrinsic drives. Classroom techniques have a much greater chance
for success if they are self-rewarding in the perception of the learner. The
learners perform the task because it is fun, interesting, useful or challenging
and not because they anticipate some cognitive or affective rewards from the
teacher.
Principle 5: Strategic
investment
The
language-teaching profession in a few decades ago is contrasted with recent
year. The “methods” that the learner employs to internalize and to perform in
the language are as important as the teacher’s methods, is called the principle
of strategic investment.
Successful mastery of
the second language will be due to a large extent to a learner’s own personal
“investment” of time, effort, and attention to the second language in the form
of an individualized battery of strategies for comprehending and producing the
language.
The variation
among learners poses a thorny pedagogical dilemma. Learning styles alone signal
numerous learner preference that a teacher needs to attend to. For example,
visual versus auditory preference and individual versus group work preference
are highly significant factors in a classroom. A variety of techniques in your
lessons will at least partially ensure that you will “reach” a maximum number
of students. A teacher’s greatest dilemma is how to attend to each individual
student in a class while still reaching the class as a whole group.
Principle 6 : Autonomy
According to (Benson 2001, 2003, Schmenk,
2005; Wenden, 2002) defined as “the capacity to control one’s own learning.
Autonomy is now almost universally manifested in the classroom in the form of
allowing learners to do things like initiate oral production, solve problems in
small groups and practice language with peers.
The principle of
autonomy states :
Successful mastery of a
foreign language will depend to a great extent on learners’ autonomous ability
both to take initiative in the classroom and to continue their journey to
success beyond the classroom and the teacher.
A number of classroom implications
of this principle;
1. Learners
at the beginning stages of a language will of course be somewhat dependent on
the teacher, which is natural and normal. But teachers can help even beginners
to develop a sense of autonomy through guided practice and by allowing some
creative innovation within limited forms.
2. As
learners gain confidence and begin to be able to experiment with language,
implement activities in the classroom that allow creativity but are not
completely beyond the capacity of students.
3. Don’t
forget that pair and group work and other interactive activities in your
classroom provide opportunities for students to do language on their own.
4. In
oral and written production in the classroom, encourage creativity and praise
students for trying language that’s a little beyond their present capacity.
5. Remember,
you’re a facilitator and coach, so while your students are in your ‘care’,
provide feedback on their speech-just enough to be helpful, but not so much
that you stifle their creativity.
6. Suggest
opportunities for students to use their language (gauged for their proficiency
level) outside of class.
SOCIOAFFFECTIVE
PRINCIPLE
Here we look at feelings about
self, about communicating with others in a community of learners, and about the
ties between language and one’s culture, worldview and way of life.
Principle 7 : Language Ego
As human beings learn to use a second
language, they also develop a new mode of thinking, feeling, and acting - a
second identity. the new "language ego", intertwined with the second
language, can easily create within the learner a sense of fragility, a
defensiveness, and a raising of inhibitions. the language ego principle might
also be affectionately called the "warm and fuzzy" principle : all
second language learners need to be treated with affective tender loving care.
How can you bring some relief to this
situation and provide effective support ? Here are some possibilities :
1. Overtly display
a supportive attitude to your students.
2. On a more
mechanical, lesson - planning level, your choice of techniques and sequences of
techniques needs to be cognitively challenging but not overwhelming at an
affective level
3.
Considering learners' language ego states
will probably help you to determine :
-
who to call on
-
who to ask to volunteer information
-
when to correct a student’s speech error
-
how much to explain something
-
how structured and planned an activity
should be
-
who to place in which small groups or
pairs
-
how “tough” you can be with a student
4.
If your students are learning english as a
second language (in the cultural milieu of an english speaking country), they
are likely to experience a moderate identity crisis as they develop a
"second self". Help such students to understand that the confusion of
developing that second self in the second culture is normal and natural
process. patience and understanding on your part will also ease the process.
Principle 8 : Willingness To Communicate
Closely allied to the language ego
principle is a construct that is a relatively recent newcomer to second
language acquisition research : willingness to communicate (WTC). it has
already been briefly noted that WTC combines concepts of self-confidence and
risk taking, as they are both interwoven in our human psyche.
Successful language learners generally
believe in themselves and in their capacity to accomplish communicative tasks,
and are therefore willing risk takers in their attempts to produce and to
interpret language that is a bit beyond their absolute certainty. Their
willingness to communicate results in the generation of both output (from the
learner) and input (to the learner).
Most educational research shows the
opposite to be more conducive to long term retention and intrinsic. how can
your classrooms reflect the principle of WTC ?
1.
Give ample verb and non verbal assurance
to students
2.
Sequence techniques from easier to more
difficult
3.
Create an atmosphere in the classroom that
encourages students to try out language, to venture a response, and not to wait
for someone else to volunteer language
4.
Provide reasonable challenges in your
techniques - make them neither too easy nor too hard
5.
Help your students to understand what
calculates risk taking is, lest some feel that they must blurt out any
old response.
6.
Respond to students' attempts to communicate
with positive affirmation, praising them for trying while at the same time
warmly but firmly attending to their language
Principle 9 : The Language Culture
Connection
Language and culture are intricately
intertwined. whenever you teach a language, you also teach a complex system of
cultural customs, values, and ways of thinking, feeling and acting :
1.
Discuss cross cultural differences with
your students, emphasizing that no culture is "better" than another,
but that cross cultural understanding is an important facet of learning a
language
2.
Include among your techniques certain
activities and materials that illustrate the connection between language and
culture
3.
Teach your students the cultural
connotations, especially the sociolinguistic aspects of language
4.
Screen your techniques for material that
may be culturally offensive
5.
Make explicit to your students what you
may take for granted in your culture
A second aspect of the language culture
connection to which the students will themselves be affected by the process of
accuration, which will vary with the context and the goals of learning. in many
second language learning contexts, such as ESL in the United States, students
are faced with the full blown realities of adapting to life in a foreign
country, complete with various emotions accompanying stages of acculturation.
in such cases, acculturation, social distance, and psychological adjustment are
factors to be dealt with.
This aspect of the principle may be summed
up in this way :
Especially in second ( as opposed to
foreign) language-learning contexts, the success with wich learners adapt to
a new cultural milieu will affect their
language acquisition success, and vice versa, in some possibly significant ways.
In the classroom, we can do the following :
1.
Help students to be aware of acculturation
and its stages
2.
Stress the importance of the second
language as a powerful tool to adjustment in the new culture
3.
Be especially sensitive to any students
who appear to be discouragesd, then do what we can to assist them
Principle 10 : The
Native Language Effect
The
principle of the native language effect stresses the important of that native
system in the linguistic attempt of the second language learner :
The
native language of learners exerts a strong influence on the acquisition of the
target language system. While that native system will exercise both
facilitating and interfering effects on the production and comprehension of the
new language, the interfering effects are likely to be the most salient.
Some classroom suggestion stemming from the native
language effect :
1.
Regard learners errors as important windows on their
underlying system and provide appropriate feedback on them
2.
Ideally every successful learner will hold
on to the facilitating effects of the native language and discard the
interference
3.
Thinking directly in the target language
usually helps to minimize interference errors. try to coax students into
thinking in the second language instead of resorting to translation as they
comprehend and produce language
Principle 11: Interlanguage
Manifest a systematic progression of
acquisition of sounds and words and structure and discourse features.
The
interlanguage principle tells us :
Second language learners tend to go
through a systematic or quasi-systematic developmental process as they progress
to full competence in the target language. successful interlanguage
development is partially a result of utilizing feedback from others.
The collective experience of language
teachers and a respectable stockpile of second language research indicates that
classroom instruction makes a significant difference in the speed and success
with which learners proceed through interlanguage stages of development. This highlights the importance of the
feedback that we give to learners in the classroom. In many settings
(especially in EFL contexts where few opportunities arise outside the classroom
to use the language communicatively), we are the only person the students have
real live contact with who speaks english.
Much has been written about the role of feedback in
second language acquisition. in Vigil and Oller's (1976) seminal study,
teachers were reminded of an important distinction between affective and
cognitive feedback. The former is the extent to which we value or encourage a
student's attempt to communicate ; the latter is the extent to which we
indicate an understanding of the "message" it self. teachers are
engaged in a never-ending process of making sure that we provide sufficient
positive affective feedback to students and at the same time give appropriate
feedback to students about whether or not their actual language is clear and
unambiguous.
Principle 12 : Communicative Competence
While
communicative competence (CC) has come to capture a multiplicity of meanings
depending on who you ask, it is nevertheless a useful phrase. some combination
of the following components of CC, which stem from Bachman (1990) and the
seminal Canale and Swain (1980) :
1.
Organizational competence (grammatical and
discourse)
2.
Pragmatic competence
3.
Strategic competence
4.
Psychomotor skil
Given that communicative
competence is the goal of a language classroom, instruction needs to point
toward all its competence : organizational, pragmatic, strategic, and
psychomotor. Communicative goals are best achieved by giving due attention to
language use and not just usage, to fluency and not just accuracy, to authentic
language and contexts, and to students' eventual need to apply classroom
learning to previously unrehearsed contexts in the real world.
It is important to note that the CC
principle still has a bit of a reaction most flavor : reacting to other
paradigms that emphasized attention to grammatical forms, to
"correct" language above all ; to artificial, contrived language and
techniques in the classroom ; and to a finite repertoire of language forms and
functions that might not have lent themselves to application in the world
outside the classroom.
B.
PRINCIPLES
ACCORDING TO NATION
Meanwhile, according to Nation,
Principles is the aim of this part of the curriculum design process is to
decide how learning can encouraged. The purpose of this chapter is to show that
a sensible basis to guide teaching and to help in the design of courses rests
on following principles.
The
Twenty Principles
The
principles described here are based on a pedagogical perspective, focusing on
curriculum design and teacher training.
The
principles have been divided into three group. These three groups represent the
three major divisions of the central circle in the curriculum design diagram :
·
The first group of principles deals with content and sequencing.
·
The second group of principles deals
with format and presentation.
·
The third group of principles deals with
monitoring and assessment and
to some degree evaluation.
Content and sequencing
1
A language course should provide the
best possible coverage of langguage in use through the inclusion of items that
occur frequently in the language, so that learners get the best return for
their learning effort.
2
Alanguage course should train learners
in how to learn a language, so that they can become effective.
3
Learners should have increasingly
spaced, repeated opportunity to give attetion to wanted items in variety of
contexts.
4
The language focus of a course needs to
be on generalisable features of the language system.
5
A language course should progressively
cover useful language items, skills and strategies.
6
The teaching of language items should
take account of the most favourable sequencing of the items and should take
account of when the learners are most ready to learn them.
7
The course should help the learners to
make the most effective use of previous knowledge.
8
The items in language course should be
sequenced so that items which are learned together have a positive effect on
each other for learning, and so that interference effects are avoided.
Format and presentation
The second group
of principles deals with format and presentation. They are concerned with what
actually happens in the classroom and during the learning. Most practically,
they relate to the kinds of activities used in the course and the ways in which
learners process the course material. Teacher may have their greatest influence
on the course.
1.
Motivation
As much as possible,
the learners should be interested and excited about Learning the language and they should come to
value this learning. This principle stresses the important of the learner’s
attitude to what they are studying. The best motivation is ”intrinsic”,
springing from within the learners, rather than “extrinsic”, coming from some
outside integrative or instrumental reward. Intrinsic motivation can develop as
a result of extrinsic motivation.
2.
Four
stands
A
course should include a roughly even balance of meaning-focused input language-focused
learning, meaning-focused output and fluency activities. This principle is
concerned with the relative amount of time given to the four main stands of a
language course.
3.
Comprehensible
Input
There should be
substantial quantities of interesting comprehensible receptive activity in both
listening and reading. The
requirements of such an approach to learning are that the learners have access
to large quantities of interesting reading or listening material at a
roughly suitable level .
4.
Fluency
A language course should provide activities
aimed at increasing the fluency with which learners can use the language they
already known, both receptively and productively. Fluency is a part of the
skill goal of language learning. Fluency activities do not aim to teach new
language item but aim to give learner ready access to what is already known.
The importance of fluency in language use is highlighted in first language research on the relationship between
vocabulary learning and reading comprehension.
5.
Output
The learners should be
push to produce the language in both speaking and writing over a range of
discourse types. According to Swain(1985) ; The language knowledge needed to
comprehend language is not the same as the language knowledge needed to produce
language.
6.
Deliberate
learning
The course should
include language-focused learning on the sound system, spelling, vocabulary,
grammar and discourse areas For most items, language focused practice does not
lead directly to the implicit knowledge of language that is needed for normal
communication. It is therefore very important in a language course that
language- focused learning- is seen as a
support rather than a substitute for learning through meaning –focused
activities.
7.
Time
on task
As much time as
possible should be spent using and focusing on the second language. This
principle is based on the research finding that one of the best indicators of
how much will be learned is how long the learners spend on appropriate learning
activities. The more time learner spend on language learning, the more they
learn.
8.
Depth
of processing
Learners should process
the items to be learned as deeply and as
thoughtfully as possible. The quantity of learning depends on the quality of
mental activity at the moment of learning.
9.
Integrative
motivation
A course should be
presented so that the learners have the most favorable attitudes to the
language, to user of the language, to the teacher’s skill in teaching the
language, and to their chance of success in learning the language
Second language
learning have given an important role to “affective” factors. This factors
refer to feelings and attitudes and
include such things as motivation, shyness about speaking a strange language, opinions about native
speakers and attitudes towards the teacher.
10.
Learning style
There should be opportunity
for learners to work with the learning material in ways that most suit their
individual learning style learners approach activities in a variety or ways
depending on their personality, their previous learning experience, and their
expectation of how they will be tested on what they learned, and their view of
the nature of the learning task.
Monitoring
and assessment
The
third group of principles deals with monitoring and assessment and to some
degree of evaluation. In each of these groups, the principles have been ranked
in order of their importance, so that the first principle is the most important
and the second principle is the next most important and so on.
The aspects that should be
monitored in teaching are :
1.
The selection,
gradation, presentation and assessment of the material in teaching should be
considered to the learners need and also the teaching conditions.
2.
Learners should receive
helpful feedback which will allow them to improve the quality of their language
use. The students need feedback. After teaching process the teachers need to
know whether the material appropriate. Was it clear enough ?, could it be
absorbed by the students and the students have to know it. There are three
sources of feedback:
- Learner
can improve the quality of their language use by monitoring themselves.
Krashen
(1981) has observed that the monitoring need certain conditions.
By
monitoring, teachers can help learners in several ways; such as providing the
learners with monitoring goals, namely Particular Points to Monitor. Hillocks
(1984) said that the use of monitoring scales had a significant effect on the
improvement of written work. Another way is that teachers can help learners by
monitoring process for them.
- Learners
can provide helpful feedback in their communication with each other.
One
process involving feedback which is given great important in Second Language
Learning is called “negotiation”. Negotiation means that what the speaker and
the learner exchange information. For example, when the listener may not
understand a word or expression in the message and may ask the speaker to
repeat or explain it. The negotiation like this can lead to language learning
and to improvement in the skills of language use.
- Communication
process. Often can be used by the teachers. This feedback can focus on the
result or product of communication or process of communication itself.
Franken, (1987) said that the process of communication can bring the
improvement in formal speaking and writing. Chandler, (2003) said that a
key point for teachers is that the learners are required tp do something
with the feedback they receive.
There are the negative effects of
the feedback. The reluctant of the learner to use the language because of fear
of error, on over concern with the form of the message so that the content of
the message doesn’t receive by the learner, the avoidance strategies so that
language use is restricted to those parts of the language. The learner feels
secure with it.
Using
the list of Principles
1.
It can be used to guide
the design of language teaching.
2.
It can be used to
evaluate existing schools and lessons.
3.
It can be used to help
teachers integrate and contextualize information gained from keeping up with
developments in their field. For example: when reading the dialogue of using
expression of permission. Teachers can try to decide what principle is being
addressed and how it helps in the application of the principle.
4.
It can provide a basis
for teachers to use to reflect on their practice and professional development.
5.
It can act as one of
many possible references for the teacher training.
Ellis (2005)
presents a list of ten principles which overlap with the list of twenty mentioned,
they are:
1.
Instruction needs to
ensure that learners develop both a rich repertoire of
Formulaic
expressions and a rule-based competence.
2.
Instruction needs to
ensure that learners focus predominantly on meaning
3.
Instruction needs to
ensure that learners also focus on form
4.
Instruction needs to be
predominantly directed at developing implicit knowledge of the L2 while not
neglecting explicit knowledge.
5.
Instruction needs to
take into account the learner’s “built-in-syllabus”.
6.
Successful instructed
language learning requires extensive L2 input.
7.
Successful instruction
language learning also requires opportunities for output.
8.
The opportunity to
interact the L2 is central to developing L2 proficiency.
9.
Instruction needs to
take account of individual differences in learners.
10. In
assessing learners’ L2 proficiency it is important to examine free as well as
controlled production.
C.
CONCLUSION
All
the principles that explained were a guides for teachers to teach language to
learners. The teachers can choose the most important and learning principles
and decide how the teachers incorporate them.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar